Upcoming Korean Drama Nothing to Lose/Judge vs Judge: Third Teaser and Poster - We Are Judge and This is The Law


Based on rough english translation by msrose122

Usai bercermin, Hakim Sa dengan kerennya mengibaskan jubahnya terlebih dahulu sebelum ia kenakan. Yeon Woo Jin pas banget sama peran kayak gini. Coolnya itu lhooo๐Ÿ˜†

Muncul suara pria, "Menghargai?"

"Jika kau menghargaiku, akankah kau mendengarkanku," ucap Hakim Sa.

Hakim Lee yang duduk di sebelah kiri hakim pimpinan marah-marah pada terdakwa. "Orang sepertimu harusnya..." Ia bahkan melepas jubahnya dan melemparnya. Ia melompat, "Apakah ini yang kau pikirkan tentang pengadilan?"

Credit: SBS
"The Lighting"

Hakim Lee di depan pintu ruangan Hakim Sa saat Hakim Sa membuka pintunya. RDTK feels! That corridor and office seems like Director Yoo's >.< Duk. Hakim Lee jadi kejedot pintu. "Kau tidak apa-apa?" 

Haha, "Kau pikir aku baik-baik saja? Bagaimana bisa aku baik-baik saja?" katanya sambil menatap hakim Sa setelah menunduk memegangi dahinya. 

Di ruangan hakim kepala(?) hakim Sa duduk di samping hakim Lee yang sepertinya baru mulai masuk kerja. "Kau pasti hakim Lee." Ia meletakkan jari telunjunya di leher hakim Lee, tempat nadi yang cukup besar berada. "Nadimu sangat cepat. Kau harusnya rileks."

Hakim Sa seperti biasa mengenakan jubahnya dengan keren, padahal hakim Lee ada di belakangnya. Jubah itu tersangkut badan hakim Lee. Malah Hakim Lee yang berakhir mengenakan jubah hakim Sa yang kebesaran di tubuhnya^^" "Mengapa kau memakainya seperti itu?" 

Hakim Sa merapikan rambut hakim Lee yang menutupi wajahnya akibat jubah itu. "Hakim Lee, kaulah yang memakai jubahku (di atas kepalamu)." Gubrak!

"Suatu saat aku akan melepaskan jubahku di pengadilan. Aku akan menjadi wanitanya hakim Sa." LOL. Apa ini semacam taruhan? 

Hakim Sa dan hakim Lee pulang berdua. Berjalan kaki berdampingan. Hakim Lee memandangi pria yang tinggi itu, "Berhenti memandangiku. Kau membuatku malu." No embarassment expression actually. Does he really mean it?!

Adegan terakhir di perpustakaan. Hakim Lee dan hakim Sa hanya dibatasi rak buku. Hakim Sa memunggungi Hakim Lee sambil membaca sesuatu. Ia bertanya, "Apa kau sungguh-sungguh ketika mengatakan wanitaku?"

Hakim Lee menunjukkan sebuah flashdisk di tangannya, tersenyum tipis di antara buku-buku yang tersandar miring, membuat mereka bisa bertatapan. "Ini baru permulaan."

Wkwkwkwkwk jadi beneran taruhan? Siapa yang suka sama siapa dulu nih? Beneran ya, Suspicious Partner-nya juga dapet banget. Hubungan senior-junior...pandangannya hakim Lee...coolnya hakim Sa ngadepin juniornya yang blak-blakan abis...Belum-belum udah kebayang sama manisnya drama ini. Apalagi dengan pencahayaan ala Romantic Doctor Teacher Kim dan Suspicious Partner yang memanjakan mata. Aiiiiiiiiiiih padahal belum tentu juga sinematografernya sama. Lee Gil Bok PDnim, will we meet again? Tapi bawaannya adem emang. Haha bingung sendiri mau ngomong apa. Fans berharap dramanya bagus sih. Bakal tayang bareng dramanya Seung Ho yang 2 kali jadi partnernya Eun Bin dan dramanya Se Kyung dan SWnim yang pernah kerjasama dengan Woo Jin di When A Man Loves...dua drama fantasi.

Oh ya, drama ini jadi punya judul lain ya? Judge vs Judge. Hmmmm


Credit: Fuji TV and SBS

Ngomong-ngomong soal kemiripan yang ini mirip juga. Stylis mereka suka Rich Man Poor Woman kali๐Ÿ˜

Poster:

Intermezzo bentar. Hari ini pressconnya drama ini hahahaha (dan kata haneulriru). Nggak nyangka banget. Kemarin bertanya-tanya, eh sekarang udah nongol aja preskonnya. Maklum tayang perdana langsung Rabu depan bareng dengan Prison, dramanya Shin PD Reply series.๐Ÿ‘

Balik ke poster. Saya nggak terlalu wah sama posternya yang udah sering dilihat di kdramaland hehe. Saya pikir itu karena proses pembuatannya yang mepet. Mereka mengumukan casting bulan kemarin apa ya? Persiapannya seperti baru mulai saat While You Were Sleeping masuk pertengahan jalan. Padahal WYWS itu drama preproduced, mereka bisa mempersiapkan drama lain sebelum itu. CMIIW.

Jadi SBS merilis 3 poster resmi 3 hari lalu. Yang pertama menampilkan 2 hakim. Lee pan dan Sa pan. Keduanya duduk nyempil di ujung meja yang dipenuhi tumpukan dokumen (tingginya sejajar dengan bahu Sa pan haha). Yang satu di sebelah kanan meja, satunya di sebelah kiri. Di belakang tumpukan itu sendiri ada sebuah patung dewi Themis/Dewi Lustitia/The Lady of Justice, yang dianggap sebagai dewi keadilan dalam mitos yunani dan memang jadi lambang yang sering dipajang di kantor lembaga hukum. Saya kayaknya pernah lihat di I Hear Your Voice dulu. Dan bagus drama tema hukum menampilkan hakim ini menggunakannya dalam poster. Tak ketinggalan jubah hakim juga ada di sana. Di samping hakim Lee tepatnya.

Yang saya tangkap dari lihat teaser kemarin sih ada jahitan kuning membentuk logo kecil yang ada di jubahnya (kalau pengacara punya pin). Tapi saya tidak tahu itu apa. Mungkin di drama ini akan dijelaskan. Semacam logo hukum di sana gitu?

Poster yang ini bertuliskan, "Kita semua mengarah menuju keadilan, tetapi pergi ke arah yang berlawanan." Awwwww...ini seperti digambarkan dengan badan Lee yang condong ke kanan, badan Sa condong ke kiri. Haha. Saya mencium bau profesional kerja yang mau diangkat tapi nggak tahu lagi bener apa nggaknya. Oh ekpektasi tinggi, pergilah...saya nggak mau kecewa LOL.

Di poster berikutnya orangnya nambah. Kali ini ada 4 orang. Plus Dong Ha dan Hae Ryung. Mereka berempat menyebar seperti 4 arah mata angin tapi menghadap ke arah yang sama. Di bawah kaki mereka ada bayangan neraca ohaus yang aneh karena yang terlihat punya cawan besar malah nggak turun ke bawah :P Judulnya bukan berat sebelah tapi gede sebelah...

Yang ini tulisannya, "Sebuah drama tentang pertahanan di tengah bergejolaknya pengadilan para pejabat hukum korup." Woa, promonya bisa banget ya! Meski semua legal drama kayaknya emang isinya itu.

Yang bikin sedih adalah kenapa Lee Deok Hwa ahjussi balik lagi ke villain rolenya huhuuuuu. padahal saya suka banget perannya di Suspicious Partner. Di poster yang ketiga yang berseting sebuah sidang ia duduk di kursi terdakwa yang menoleh ke belakang (ke arah penonton) dengan hakim Lee, Sa, dan Yoo (Kim Hae Sook) sebagai pimpinan hakim aka hakim ketua di hadapannya. Di sebelah kirinya ada jaksa yang diperankan Dong Ha, anaknya sendiri di drama, dan pengacara yang diperankan Hae Ryung BESTIE (heol! Kok bau melo lihat ini).

Poster ini tulisannya super biasa dibanding kedua poster sebelumnya: Dua sidang, satu kasus. Oke. Silahkan diterjemahkan sendiri haha. Singkat tapi mikirnya cukup lama. ๐Ÿ˜‚

Btw saya baru tahu Dong Ha bakal jadi cute dan banyak aegyo buat pacarnya di sini. Tidak!!!! Dia pantes banget๐Ÿ˜†๐Ÿ˜†๐Ÿ˜† Pacarnya siapa? Hae Ryung atau Eun Bin?! Katanya dia anak baik buat eommanya (hmmmm apa ia terpisah dari appanya? Kenapa good son only to his mother?) dan jadi dukungan yang mendukung dengan hangat teman-temannya. Kok so perfect? Padahal dia punya ayah villain T.T Apakah bisa dia tetap menjadi seseram malaikat maut dan ketat serta tajam bagi ayahnya nanti di pengadilan?

Pffffft...nulis ini aja rasanya menggebu-gebu. Padahal kayaknya mereka pada happy deh. Yeon Woo Jin sampai milih kaca matanya sendiri untuk ia kenakan sebagai hakim di drama ini. Dia bilang di vlive pribadinya 3 hari lalu juga kalau dia cuma punya 1 jadi jangan sampai hilang. ๐Ÿ˜‘ Dasar oppa! Tinggal oppa ini nih kesayangan Jump sekarang setelah Temperature of Love tamat besok, agensi tersebut tidak lagi menaungi Hyun Jin.

Sumber: dramabeans, asianwiki, msrose122

>>Highlight teaser

Artikel terkait

Comments